| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für autologe Spender gilt Anhang I, Nummer 2.1.1. | For autologous donors, Annex I, point 2.1.1, applies. |
| Autologe lebende Spender | Autologous living donor |
| Spenderevaluierung (dieser Abschnitt gilt nicht für die Partnerspende von Keimzellen und für autologe Spender) | Donor evaluation (this section does not apply to partner donation of reproductive cells or to autologous donors) |
| Ein Arzneimittel für neuartige Therapien, das sowohl autologe (vom Patienten selbst stammende) als auch allogene (von anderen Personen stammende) Zellen oder Gewebe enthält, gilt als Arzneimittel zur allogenen Verwendung. | An advanced therapy medicinal product containing both autologous (emanating from the patient himself) and allogeneic (coming from another human being) cells or tissues shall be considered to be for allogeneic use. |