ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
angeführter englisch | angeführter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
bestimmen
die
Emissionen
anhand
geeigneter
,
in
dieser
Verordnung
angeführter
Überwachungsmethodiken
.
They
shall
determine
emissions
using
the
appropriate
monitoring
m
ethodologies
set
out
i
n
this
Regulation
.
…
der
Rechtsordnung
der
verschiedenen
in
jedem
Absatz
genannten
Hoheitsgebiete
festzustellen
ist
,
vorbehaltlich
bestimmter
und
ausdrücklich
angeführter
Ausnahmeregelungen
.
…
can
be
detected
between
the
legal
regime
of
the
different
territories
enumerated
in
each
paragraph
,
subject
to
specific
and
express
d
erogations
.
Um
der
Bedeutung
bestimmter
unter
Abschnitt
3
.
2
angeführter
positiver
Kriterien
Rechnung
zu
tragen
,
kann
die
Kommission
eine
Erhöhung
der
oben
genannten
Höchstsätze
für
direkte
Beihilfen
auf
bis
zu
75
%
der
Kosten
im
Fall
von
Werbeaktionen
für
Produkte
genehmigen
,
die
von
KMU
in
…
To
take
account
of
the
weight
of
some
of
the
positive
criter
ia
mentioned
in
point
3
.
2
of
the
advertising
Guidelines
,
the
Commission
may
authorise
the
raising
of
the
abovementioned
maximum
rate
of
direct
aid
up
to
75
%
of
the
costs
in
the
case
of
…
