ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

abscheidet englisch | abscheidet translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
„Filter“ ist ein Schutzsieb, das Fremdkörper aus dem Gasstrom abscheidet.	‘Filter’ means a protective screen which removes foreign debris from the gas stream.
Bei einem Nichtmethan-Cutter handelt es sich um einen beheizten Katalysator, der Nichtmethan-Kohlenwasserstoffe aus dem Abgasstrom abscheidet, bevor der FID-Analysator die verbleibende Kohlenwasserstoff-Konzentration misst.	A non-methane cutter is a heated catalyst that removes non-methane hydrocarbons from the exhaust stream before the FID analyser measures the remaining hydrocarbon concentration.
Der Ausstoß des Taupunktgenerators wird mindestens zehn Minuten lang durch das Probenahmesystem und den Kühlapparat geleitet, bis davon auszugehen ist, dass der Kühler eine konstante Wassermenge abscheidet;	The dew point generator's output shall be sampled through the sampling system and chiller for at least 10 minutes until the chiller is expected to be removing a constant rate of water;