ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zusatzmenge englisch | Zusatzmenge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Da
auf
der
Grundlage
von
Artikel
2
Absatz
3
der
vorgenannten
Verordnung
eine
Zusatzmenge
von
2654
Tonnen
für
den
Zeitraum
vom
1
.
August
2011
bis
zum
31
.
Juli
2012
zugeteilt
wurde
,
erhöhte
sich
die
Referenzmenge
auf
insgesamt
252654
Tonnen
.
Considering
that
on
the
basis
of
Article
2
(
3
)
of
this
aforementioned
regu
lation
,
a
supplementar
y
a
quota
of
2654
tonnes
has
been
allocated
for
the
period
from
1
August
2011
to
31
July
2012
,
bringing
the
total
reference
tonnage
to
252654
tonnes
zur
Festsetzung
bestimmter
Richtmengen
und
individueller
Obergrenzen
für
die
Erteilung
von
Lizenzen
für
die
Zusatzmenge
hinsichtlich
der
Einfuhr
von
Bananen
in
die
neuen
Mitgliedstaaten
im
vierten
Quartal
2005
fixing
quantities
and
individual
ceilings
for
the
issue
of
licences
for
the
purposes
of
the
addi
tional
quantity
in
res
pect
of
banana
imports
to
the
new
Member
States
for
the
fourth
quarter
of
2005
zur
Festsetzung
bestimmter
Richtmengen
und
individueller
Obergrenzen
für
die
Erteilung
von
Lizenzen
für
die
Zusatzmenge
hinsichtlich
der
Einfuhr
von
Bananen
in
die
neuen
Mitgliedstaaten
im
zweiten
Quartal
2005
fixing
certain
indicative
quantities
and
individual
ceilings
for
the
issue
of
licences
for
the
purposes
of
the
additional
quanti
ty
in
respect
of
banana
imports
to
the
new
Member
States
for
the
second
quarter
of
2005
