ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vorhabenträgers englisch | Vorhabenträgers translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Tritt
bei
der
Inbetriebnahme
eines
Vorhabens
von
gemeinsamem
Interesse
eine
Verzögerung
gegenüber
dem
Durchführungsplan
auf
,
die
nicht
auf
zwingenden
Gründen
außerhalb
des
Einflusses
des
Vorhabenträgers
beruht
,
If
the
commissioning
of
a
project
of
common
interest
is
delayed
compared
to
the
implementation
plan
,
other
than
for
overriding
reasons
beyond
the
con
trol
of
the
project
promoter
…
in
dem
Verfahren
zur
Annahme
einer
umfassenden
Entscheidung
zu
dem
betreffenden
Vorhaben
als
einziger
Ansprechpartner
des
Vorhabenträgers
fungiert
und
die
Einreichung
der
einschlägigen
Unterlagen
und
Angaben
koordiniert
.
…
sole
point
of
contact
for
the
project
promoter
in
the
process
leading
to
the
comprehensive
decision
for
a
given
project
of
common
interest
,
an
d
coordinates
the
submission
of
all
relevant
documents
and
information
.
…
enger
Zusammenarbeit
mit
den
anderen
betroffenen
Behörden
sowie
gegebenenfalls
auf
der
Grundlage
eines
Vorschlags
des
Vorhabenträgers
den
Umfang
des
Materials
und
den
Detailgrad
der
Informationen
fest
,
die
vom
Vorhabenträger
als
Teil
der
…
…
shall
identify
,
in
close
cooperation
with
the
other
authorities
concerned
,
and
where
appropriate
on
the
b
asis
of
a
proposal
by
the
proj
ect
promoter
,
the
scope
of
material
and
level
of
detail
of
information
to
be
submitted
by
the
project
promoter
,
as
…
