ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vollständigkeitsberichts englisch | Vollständigkeitsberichts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Sinne
der
Artikel
5
,
6
und
10
vollständig
sind
,
übermittelt
die
Kommission
innerhalb
von
drei
Monaten
ab
dem
Tag
des
Eingangs
des
Vollständigkeitsberichts
des
Bericht
erstattenden
Mitgliedstaats
diesen
Bericht
an
den
Ständigen
Ausschuss
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
.
…
meaning
of
Articles
5
,
6
and
10
,
the
Commission
shall
,
within
three
months
from
the
date
of
the
rece
ipt
of
the
report
of
the
rapporteur
Member
State
on
completeness
,
refer
such
a
report
to
the
Standing
Committee
for
the
Food
Chain
and
Animal
Health
.
…
die
Kommission
dem
Bericht
erstattenden
Mitgliedstaat
nicht
innerhalb
von
zwei
Monaten
ab
dem
Tag
des
Eingangs
des
Vollständigkeitsberichts
mitteilt
,
dass
sie
die
Unterlagen
nicht
als
vollständig
anerkennt
.
…
Commission
informs
the
rapporteur
Member
State
,
within
two
months
of
the
date
of
receipt
of
the
repor
t
of
the
rapporteur
Member
State
on
completeness
,
that
it
does
not
consider
the
dossier
to
be
complete
.
