ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verschreibungsvolumen englisch | Verschreibungsvolumen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
alle
Daten
im
Zusammenhang
mit
dem
Umsatzvolumen
des
Arzneimittels
sowie
alle
ihnen
vorliegenden
Daten
im
Zusammenhang
mit
dem
Verschreibungsvolumen
,
einschließlich
einer
Schätzung
der
Anzahl
der
Personen
,
die
das
Arzneimittel
anwenden
.
all
data
relating
to
the
volume
of
sales
of
the
medicinal
product
and
any
data
in
possession
of
the
marketing
authorisatio
n
holder
relating
to
the
volume
of
prescri
ptions
,
including
an
estimate
of
the
population
exposed
to
the
medicinal
product
.
…
und
die
Einstellung
des
Inverkehrbringens
eines
Arzneimittels
sowie
die
Übermittlung
von
Daten
über
das
Umsatz
-
und
Verschreibungsvolumen
eines
Arzneimittels
an
die
Agentur
gemäß
Artikel
13
Absatz
4
und
Artikel
38
Absatz
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
726
…
…
of
the
date
when
the
product
ceases
to
be
on
the
market
,
and
provision
to
the
Agency
of
data
relating
to
the
volume
of
sales
and
the
volume
of
pre
scriptions
of
the
product
,
as
referred
to
in
Article
13
(
4
)
and
Article
38
(
4
)
of
Regulation
(
EC
)
No
726
…
…
für
die
Einstellung
des
Inverkehrbringens
eines
Arzneimittels
mitzuteilen
und
ihr
Informationen
über
das
Umsatz
-
und
das
Verschreibungsvolumen
des
Arzneimittels
gemäß
Artikel
13
Absatz
4
und
Artikel
38
Absatz
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
726
/
2004
zu
übermitteln
;
…
date
when
the
product
ceases
to
be
on
the
market
,
and
to
provide
to
the
Agency
data
relating
to
the
volume
of
sales
and
the
volume
of
prescriptions
of
the
product
,
as
provided
in
Article
13
(
4
)
and
Article
38
(
4
)
of
Regulation
(
EC
)
No
726
/
2004
;
Der
regelmäßig
aktualisierte
Unbedenklichkeitsbericht
liefert
eine
genaue
Schätzung
der
gegenüber
dem
Arzneimittel
exponierten
Population
,
einschließlich
aller
Daten
über
das
Verkaufs
-
und
das
Verschreibungsvolumen
.
The
periodic
safety
update
report
shall
provide
an
accurate
estimate
of
the
population
exposed
to
the
medicinal
product
,
including
all
data
relating
to
the
volume
of
sal
es
and
volume
of
prescriptions
.
