ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Substitutionsmöglichkeiten englisch | Substitutionsmöglichkeiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
wird
jedoch
die
Auffassung
vertreten
,
dass
in
dieser
Untersuchung
klar
zwischen
dem
freien
und
dem
konzerninternen
Markt
differenziert
wurde
,
denn
die
konzerninternen
Abnehmer
hatten
keine
Substitutionsmöglichkeiten
.
However
,
it
is
considered
that
the
present
investigation
established
a
clear
separation
between
the
free
and
the
captive
markets
.
In
fact
,
the
captive
buyer
had
no
choic
e
but
to
buy
from
its
captive
supplier
.
Die
Anwendung
verschiedener
Regelungen
führt
also
zu
Wettbewerbsverzerrungen
,
die
auf
Grund
der
Substitutionsmöglichkeiten
besonders
spürbar
sind
.
Therefore
,
the
application
of
different
systems
leads
to
distortions
of
competi
tion
which
are
all
the
greater
because
of
interchang
eability
.
Bedingt
durch
die
Weiterentwicklung
der
Produkt
-
und
Dienstmerkmale
und
neue
Substitutionsmöglichkeiten
auf
der
Angebots
-
und
der
Nachfrageseite
ändert
sich
die
Definition
relevanter
Märkte
im
Laufe
der
Zeit
.
The
definition
of
relevant
markets
can
and
does
change
over
time
as
the
characteristics
of
products
and
se
rvices
evolve
and
the
possibilities
for
demand
and
supply
substitution
change
.
