ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Steuerungsmechanismus englisch | Steuerungsmechanismus translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
ist
eine
Beschreibung
mit
einer
einfachen
Erläuterung
aller
Steuerfunktionen
des
„
Systems
“
und
der
zur
Erreichung
der
Zielgrößen
angewandten
Verfahren
,
einschließlich
einer
Beschreibung
des
Steuerungsmechanismus
(
der
Steuerungsmechanismen
),
vorzulegen
.
A
description
shall
be
provided
which
gives
a
simple
explanation
of
all
the
control
functions
of
‘
The
System
’
and
the
methods
employed
to
achieve
the
objectives
,
incl
uding
a
statement
of
the
mechanism
(
s
)
by
w
hich
control
is
exercised
.
Es
ist
mit
einem
Lenker
und
einem
für
Motorräder
üblichen
Steuerungsmechanismus
versehen
.
It
is
equipped
with
a
handle
-
bar
and
a
motorcycle
-
type
steering
mechanism
.
In
seinen
Schlussfolgerungen
zum
Thema
„
Sichere
und
effiziente
Gesundheitsversorgung
durch
eHealth
“
von
2009
forderte
der
Rat
dazu
auf
,
die
Anpassung
der
elektronischen
Gesundheitsdienste
an
die
Gesundheitsstrategien
und
-
bedürfnisse
der
EU
und
der
Mitgliedstaaten
voranzutreiben
,
indem
die
nationalen
Gesundheitsbehörden
direkt
einbezogen
werden
.
Zu
diesem
Zweck
rief
der
Rat
in
seinen
Schlussfolgerungen
auch
dazu
auf
,
einen
hocheffizienten
Steuerungsmechanismus
auf
EU
-
Ebene
einzurichten
.
The
2009
Council
conclusions
on
safe
and
efficient
healthcare
through
eHealth
called
for
an
alignment
of
eHealth
with
health
strategies
and
needs
at
the
Union
and
national
levels
through
the
direct
invo
lvement
of
national
health
authorities
.
