ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Steuerspanne englisch | Steuerspanne translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
ASEP
-
Steuerspanne
ASEP
control
range
Sprachgebrauch
usage
unterschreitet
,
und
zwar
für
jede
Prüfbedingung
innerhalb
der
in
Absatz
2
.
5
definierten
ASEP
-
Steuerspanne
,
wobei
nBB
‘
die
durchschnittliche
Motordrehzahl
bei
BB
‘
ist
,
die
aus
drei
gültigen
Beschleunigungsprüfungen
nach
Anhang
3
Absatz
1
ermittelt
wird
.
for
any
test
condition
inside
the
ASEP
control
range
defined
in
parag
raph
2
.
5
below
,
where
nB
B'
is
the
average
engine
speed
at
BB'
from
the
three
valid
acceleration
tests
according
to
paragraph
1
of
Annex
3
.
Um
einen
unangemessenen
Arbeitsaufwand
zu
vermeiden
,
beschränkt
sich
die
Prüfung
auf
die
Bezugspunkte
in
Absatz
3
.
2
und
auch
zwei
weitere
Betriebsbedingungen
,
die
von
den
Bezugspunkte
abweichen
,
aber
innerhalb
der
ASEP
-
Steuerspanne
liegen
.
To
avoid
undue
work
load
testing
is
restricted
to
the
reference
points
defined
in
paragraph
3
.
2
below
and
up
to
two
additional
operating
conditions
other
than
the
reference
points
but
insid
e
the
ASEP
control
range
.
