ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Steuererhebungsbefugnisse englisch | Steuererhebungsbefugnisse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
wäre
auch
absurd
zu
behaupten
,
die
Regelungen
der
staatlichen
Beihilfe
seien
so
auszulegen
,
dass
es
für
einen
Mitgliedstaat
unmöglich
würde
,
Steuererhebungsbefugnisse
bei
einer
Änderung
der
Verfassung
wirksam
zu
dezentralisieren
.
It
would
be
absurd
to
suggest
that
the
State
aid
rules
should
be
interpreted
in
such
a
way
as
to
make
it
impossible
f
or
a
Member
State
to
decentralise
taxing
powers
ef
fectively
when
it
amended
its
constitution
.
…
in
deren
Hoheitsgebiet
sie
sich
befinden
,
sofern
kein
Unterschied
zwischen
den
Risiken
solcher
Positionen
aufgrund
der
speziellen
Steuererhebungsbefugnisse
dieser
Gebietskörperschaften
und
aufgrund
der
besonderen
institutionellen
Vorkehrungen
besteht
,
die
zur
Verringerung
ihres
…
…
jurisdiction
they
are
established
where
there
is
no
difference
in
risk
between
such
exposures
beca
use
of
the
specific
revenue
-
raising
powers
of
the
former
,
and
the
existence
of
specific
institutional
arrangements
the
effect
of
which
is
to
reduce
…
