| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| multiple block signaling | Mehrabschnittsignalsystem |
| signaling | Signalisieren |
| signaling | Signalisierung |
| other | andere |
| signaling | winkend |
| signaling | blinkend |
| signaling | ankündigend |
| signaling | anzeigend |
| signaling | signalisierend |
| usage | Sprachgebrauch |
| signaling | ein Zeichen gebend |
| Where a leveling device is fitted for a front fog lamp, independent or grouped with other front lighting and light signaling functions, it shall be such that the vertical inclination, under all the static loading conditions of Annex 5 of this Regulation… | Ist ein einzelner oder mit anderen Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen zusammengebauter Nebelscheinwerfer mit einer Leuchtweitenregelung ausgestattet, so muss seine vertikale Neigung in allen in Anhang 5 dieser Regelung genannten statischen… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| LVDS-Schnittstelle (Low Voltage Differential Signaling) | LVDS (Low Voltage Differential Signalling) interface, |
| …mit 3-monatiger Laufzeit (40 %) zusammensetzt, und einem aktiven Portfoliomanagement vom Typ Trading system auf der Grundlage der Long term signaling Methode (auch Tactical portfolio genannt) [83] vorgenommen. | …Bonds (60 %) and of three-month ordinary Treasury bills (40 %), with an active trading system using a long-term signalling approach (referred to as the ‘tactical portfolio’) [83]. |