ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sekundärverdünnungstunnel englisch | Sekundärverdünnungstunnel translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
:Der Sekundärverdünnungstunnel	The secondary dilution tunnel
Wird die Probe in einem Sekundärverdünnungstunnel erneut verdünnt, spricht man von Doppelverdünnung.	If the sample is diluted once more in the secondary dilution tunnel, it is referred to as double dilution.
Eine Probe des verdünnten Abgases wird durch die Partikel-Probenahmesonde PSP und das Partikelübertragungsrohr PTT aus dem Verdünnungstunnel DT eines Vollstrom-Verdünnungssystems in den Sekundärverdünnungstunnel SDT geleitet und dort nochmals verdünnt.	A sample of the diluted exhaust gas is transferred from the dilution tunnel DT of a full flow dilution system through the particulate sampling probe PSP and the particulate transfer tube PTT to the secondary dilution tunnel SDT, where it is diluted once more.
beim Vollstrom-Doppelverdünnungssystem den Teil vom Sondeneintritt (PSP) bis zum Sekundärverdünnungstunnel.	the full flow double dilution system from the tip of the probe (PSP) to the secondary dilution tunnel.
SDT: Sekundärverdünnungstunnel (Abbildung 22)	SDT Secondary dilution tunnel (Figure 22)
Der Sekundärverdünnungstunnel sollte einen Durchmesser von mindestens 75 mm haben und so lang sein, dass die doppelt verdünnte Probe mindestens 0,25 Sekunden in ihm verweilt.	The secondary dilution tunnel should have a minimum diameter of 75 mm, and should be of sufficient length so as to provide a residence time of at least 0,25 seconds for the doubly-diluted sample.
Sekundärverdünnungstunnel (Abbildung 22)	Secondary dilution tunnel (Figure 22)