ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rentenvorkehrungen englisch | Rentenvorkehrungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Beurteilung
der
Vereinbarkeit
der
Rentenmaßnahme
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
ist
zuerst
die
Vorgeschichte
von
Royal
Mail
und
seinen
Rentenvorkehrungen
zu
betrachten
.
In
order
to
assess
the
compatibility
of
the
pensions
measure
,
it
is
necessary
to
first
describe
the
history
of
Royal
Mail
and
its
pension
arrangeme
nts
.
Die
Rentenvorkehrungen
im
Vereinigten
Königreich
unterscheiden
sich
von
jenen
in
Frankreich
.
In
the
United
Kingdom
,
pensi
ons
arrangements
differ
from
those
in
France
.
In
den
Jahren
1987
und
2008
wurden
erhebliche
Änderungen
an
den
Rentenvorkehrungen
vorgenommen
(
wobei
sich
jene
von
2008
bereits
in
Vorbereitung
befanden
,
als
die
Rentenmaßnahme
angenommen
wurde
).
Significant
revisions
to
the
pension
arrangements
took
place
in
1987
and
2008
(
in
the
latter
case
,
these
measures
were
already
in
preparation
when
the
pensions
measure
was
adopted
).
Gemäß
Abschnitt
43
Absatz
1
des
Postgesetzes
unterlagen
die
Rentenvorkehrungen
für
die
Arbeitnehmer
von
Post
Office
der
Genehmigung
des
Ministers
für
Post
und
Telekommunikation
.
Under
section
43
(
1
)
of
the
Act
,
the
pension
arrangements
for
Post
Office
staff
were
subject
to
the
approval
of
the
Minister
for
Posts
and
Telecommunications
.
Die
Vorgeschichte
der
Rentenvorkehrungen
von
Royal
Mail
The
history
of
Royal
Mail
’
s
pension
arrangements
