ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Regelfrist englisch | Regelfrist translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Außerdem
teilt
sie
dem
Antragsteller
eine
Regelfrist
mit
,
in
der
sie
über
den
Antrag
entscheiden
wird
.
It
shall
also
provide
the
applicant
with
a
n
indicative
time
li
mit
within
which
it
will
decide
on
the
application
.
Jedes
Mal
,
wenn
die
Kommission
die
Regelfrist
ändert
,
weil
sie
für
die
Bewertung
des
Antrags
weitere
Informationen
oder
Unterlagen
beschaffen
muss
,
unterrichtet
sie
den
Antragsteller
.
The
Commission
shall
inform
the
applicant
anytime
it
revises
the
indicative
time
limit
due
to
the
necessity
to
obtain
additional
information
or
documents
for
the
assessment
of
the
application
.
der
Datenexporteur
sich
weigert
,
binnen
der
Regelfrist
von
einem
Monat
nach
entsprechender
Aufforderung
durch
die
zuständige
Kontrollstelle
geeignete
Maßnahmen
zur
Durchsetzung
der
Vertragspflichten
gegenüber
dem
Datenimporteur
zu
ergreifen
.
refusal
of
the
data
exporter
to
tak
e
appropriate
steps
to
enforce
the
contract
against
the
data
importer
within
the
normal
period
of
one
month
after
notice
by
the
competent
data
protection
authority
to
the
data
exporter
.
