ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Quotenmenge englisch | Quotenmenge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
die
Anwendung
von
Artikel
4a
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
320
/
2006
nehmen
die
Mitgliedstaaten
eine
vorläufige
Berechnung
der
von
den
Anträgen
der
Erzeuger
betroffenen
Quotenmenge
vor
.
For
the
purpose
of
the
application
of
Article
4a
(
3
)
of
Regulation
(
EC
)
No
320
/
2006
,
the
Member
States
shall
establish
a
provisional
calculation
of
the
amount
of
quota
affected
by
growers
’
applications
.
Die
Quotenmenge
,
auf
die
im
Rahmen
der
genannten
Verordnung
bisher
verzichtet
wurde
,
ist
jedoch
hinter
den
ursprünglichen
Erwartungen
zurückgeblieben
.
However
,
the
renun
ciation
of
quotas
under
that
Regulation
has
not
reached
the
level
that
was
initially
expected
.
Die
Unternehmen
werden
je
nach
der
Zahl
der
eingereichten
Anträge
von
Erzeugern
und
ihrer
von
diesen
Anträgen
betroffenen
Quotenmenge
zu
entscheiden
haben
,
ob
sie
ihrerseits
einen
Antrag
gemäß
Artikel
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
320
/
2006
stellen
wollen
.
The
number
of
growers
’
applications
submitted
as
well
as
the
quantity
of
quota
of
the
undertakings
concerned
affected
by
such
applications
will
trigger
th
e
need
for
the
underta
kings
concerned
to
,
decide
,
for
their
part
,
whether
they
want
to
submit
an
application
in
accordance
with
Article
4
of
Regulation
(
EC
)
No
320
/
2006
.
