ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Poem deutsch | Poem in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
poem	Gedicht
love poem	Liebesgedicht
epic poem	Heldengedicht
epic poem	Epos
poem	Poem
poem	Lyrik
poem	Poesie
didactic poem	Lehrgedicht
satirical poem	Spottgedicht
tone poem	Tondichtung
springtime poem	Frühlingsgedicht
springtide poem	Frühlingsgedicht
epic poem	Epopöe
usage	Sprachgebrauch
a paraphrase of a famous Auden poem	ein Zitat aus einem berühmten Gedicht von Auden
The teacher asked the children to write the poem out in their best handwriting.	Der Lehrer bat die Kinder, das Gedicht in ihrer schönsten Schrift aufzuschreiben.
to reel off a poem	ein Gedicht herunterleiern
to memorize a poem	ein Gedicht auswendig lernen
to explicate a poem	ein Gedicht interpretieren
Would you read the poem aloud?	Würdest Du bitte das Gedicht laut vorlesen?
to compose a poem	dichten
to compose a poem	ein Gedicht schreiben
The ceremony concluded with the recital of an apropos poem.	Die Feier schloss mit dem Vortrag eines passenden Gedichts.
The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland’s national bard Adam Mickiewicz.	Der Ausdruck „kaban“ kommt in dem Epos „Pan Tadeusz“ des polnischen Nationaldichters Adam Mickiewicz von 1834 vor.

Deutsch	English
Substantive	nouns
Poem	poem