ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Tadeusz deutsch | Tadeusz in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Five alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of Mr Jan DZIUBIŃSKI, Mr Władysław HUSEJKO, Mr Tadeusz KOWALCZYK, Mr Andrzej MATUSIEWICZ and Mr Robert SOSZYŃSKI. Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Jan DZIUBIŃSKI, Herrn Władysław HUSEJKO, Herrn Tadeusz KOWALCZYK, Herrn Andrzej MATUSIEWICZ und Herrn Robert SOSZYŃSKI sind fünf Sitze von Stellvertretern im Ausschuss der Regionen frei geworden.
A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Tadeusz WRONA, member of the Committee of the Regions. Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Tadeusz WRONA ist der Sitz eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden.
The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland’s national bard Adam Mickiewicz. Der Ausdruck „kaban“ kommt in dem Epos „Pan Tadeusz“ des polnischen Nationaldichters Adam Mickiewicz von 1834 vor.
Tadeusz WRONA, prezydent Częstochowy (change of mandate), Tadeusz WRONA, prezydent Częstochowy (Wechsel des Mandats),
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Jan DZIUBIŃSKI, Herrn Władysław HUSEJKO, Herrn Tadeusz KOWALCZYK, Herrn Andrzej MATUSIEWICZ und Herrn Robert SOSZYŃSKI sind fünf Sitze von Stellvertretern im Ausschuss der Regionen frei geworden. Five alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of Mr Jan DZIUBIŃSKI, Mr Władysław HUSEJKO, Mr Tadeusz KOWALCZYK, Mr Andrzej MATUSIEWICZ and Mr Robert SOSZYŃSKI.
Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Tadeusz WRONA ist der Sitz eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden. A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Tadeusz WRONA, member of the Committee of the Regions.
Der Ausdruck „kaban“ kommt in dem Epos „Pan Tadeusz“ des polnischen Nationaldichters Adam Mickiewicz von 1834 vor. The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland’s national bard Adam Mickiewicz.
Tadeusz WRONA, prezydent Częstochowy (Wechsel des Mandats), Tadeusz WRONA, prezydent Częstochowy (change of mandate),