ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Pensionspakete englisch | Pensionspakete translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Pensionspakete
Bei
dieser
Vereinbarung
beenden
die
Mitarbeiter
ihre
Beschäftigung
mit
62
Jahren
und
erhalten
im
Gegenzug
eine
Garantie
über
66
%
ihres
Gehalts
bis
zum
Renteneintrittsalter
von
67
Jahren
sowie
das
Recht
,
während
dieses
Zeitraums
weiterhin
ihre
normalen
Pensionsansprüche
zu
…
Pension
packages
is
an
arrangement
whereby
employees
at
the
age
of
62
will
terminate
employment
in
return
for
being
guaranteed
66
%
of
the
salary
until
the
retirement
age
at
67
years
and
the
right
to
continue
to
earn
normal
pension
rights
during
this
…
…
vorgesehenen
Mittel
für
alternative
Maßnahmen
zum
Abbau
der
Belegschaft
ausgegeben
wurden
(
nämlich
die
Abfindungs
-
und
Pensionspakete
sowie
Beurlaubungspakete
),
ist
die
Überwachungsbehörde
der
Auffassung
,
dass
diese
Maßnahmen
lediglich
anerkannte
…
…
funds
intended
for
compensation
for
salary
were
spent
on
alternative
measures
to
reduce
the
work
force
,
namely
the
termination
and
pension
pac
kages
as
well
as
packages
for
leave
of
absence
,
the
Authority
considers
that
such
measures
merely
represent
…
