ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
PROGRAMMABSCHLUSS englisch | PROGRAMMABSCHLUSS translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Falle
von
Verbriefungstransaktionen
sollte
beim
Programmabschluss
sichergestellt
werden
,
dass
zumindest
der
dem
Unionsbeitrag
entsprechende
Betrag
gemäß
den
in
der
Haushaltsordnung
festgelegten
Grundsätzen
für
Finanzierungsinstrumente
für
die
Verwirklichung
des
…
In
the
case
of
securitisation
transactio
ns
it
should
be
ensured
at
program
me
closure
that
at
least
the
amount
corresponding
to
the
Union
contribution
has
been
used
for
the
objective
of
supporting
SMEs
,
in
line
with
the
principles
relating
to
financial
…
ABSCHNITT
5
PROGRAMMABSCHLUSS
UND
ZAHLUNG
DES
RESTBETRAGS
SECTION
5
PROGRAMME
CLOSURE
AND
PAYMENT
OF
FINAL
BALANCE
Zahlung
des
Restbetrags
und
Programmabschluss
Payment
of
the
balance
and
programme
closure
Programmabschluss
und
Zahlung
des
Restbetrags
Programme
closure
and
payment
of
final
balance
…
die
innerhalb
von
drei
Jahren
nach
Abschluss
eines
Vorhabens
oder
bis
zum
Ende
der
Frist
für
die
Einreichung
von
Dokumenten
für
den
Programmabschluss
,
die
in
den
fondspezifischen
Regeln
festgelegt
ist
–
je
nachdem
,
welches
der
frühere
Zeitpunkt
ist
–
erzielt
werden
,
von
den
bei
der
…
…
3
or
5
,
the
net
revenue
generated
within
three
years
of
the
completion
of
an
operation
,
or
by
the
deadline
fo
r
the
submission
of
documents
for
programme
closure
fixed
in
the
Fund
-
specific
rules
,
whichever
is
the
earlier
,
shall
be
deducted
from
the
…
