ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mindesteffizienzindex englisch | Mindesteffizienzindex translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zum
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
dieser
Verordnung
ist
der
unverbindliche
Referenzwert
für
die
beste
auf
dem
Markt
verfügbare
Technologie
für
Wasserpumpen
ein
Mindesteffizienzindex
(
MEI
) ≥
0
,
70
.
At
the
time
of
entry
into
force
of
this
Regulation
,
the
indicative
benchmark
for
the
best
available
technology
on
the
market
for
water
pumps
is
a
minimum
efficiency
index
(
MEI
) ≥
0
,
7
0
.
Mindesteffizienzindex
:
MEI
≥ [
x
,
xx
];
Minimum
efficiency
index
:
MEI
≥ [
x
,
xx
];
Mindesteffizienzindex
(
MEI
)
und
entsprechender
Wert
C
nach
Pumpenart
und
Drehzahl
Minimum
efficiency
index
(
MEI
)
and
its
corresponding
C
-
value
depending
on
the
pump
type
and
speed
der
„
Mindesteffizienzindex
“ (
MEI
)
ist
eine
dimensionslose
Größe
für
den
hydraulischen
Pumpenwirkungsgrad
im
Bestpunkt
sowie
bei
Teil
-
und
Überlast
;
‘
Minimum
Efficiency
Index
’ (
MEI
)
m
eans
the
dimensionless
scale
unit
for
hydraulic
pump
efficiency
at
BEP
,
PL
and
OL
;
…
Korrektur
des
Laufrads
wird
die
Pumpe
an
einen
bestimmten
Betriebspunkt
angepasst
,
wodurch
sich
der
Energieverbrauch
verringert
.
Der
Mindesteffizienzindex
(
MEI
)
bezieht
sich
auf
den
vollen
Laufraddurchmesser
.“;
…
trimming
of
the
impeller
will
adapt
the
pump
to
a
fixed
duty
point
,
leading
to
reduced
energy
consumption
.
The
minimum
efficiency
index
(
MEI
)
is
ba
sed
on
the
full
impeller
diameter
.’;