ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Migrationsarchitektur englisch | Migrationsarchitektur translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einrichtung
und
Test
einer
vorübergehenden
Migrationsarchitektur
;
the
establishment
and
testing
of
a
provisional
migration
architecture
;
Es
wird
übergangsweise
eine
Migrationsarchitektur
für
das
SIS
eingerichtet
.
An
interim
SIS
migration
architecture
shall
be
set
up
.
…
der
Anforderungen
und
die
Fortschritte
bei
der
Durchführung
des
SIS
-
II
-
Projekts
auch
zu
einer
Änderung
der
Migrationsarchitektur
,
des
Zeitplans
für
die
Migration
und
der
Testanforderungen
.
…
in
requirements
and
the
advances
made
in
the
completion
of
the
SIS
II
project
led
to
a
redefinitio
n
of
the
migration
architecture
,
of
the
mi
gration
calendar
and
of
the
testing
requirements
.
Damit
die
möglichen
Schwierigkeiten
bei
der
Migration
von
SIS
1
+
zu
SIS
II
besser
bewältigt
werden
können
,
sollte
übergangsweise
eine
Migrationsarchitektur
für
das
Schengener
Informationssystem
eingerichtet
und
getestet
werden
.
In
order
to
better
manage
the
potential
difficulties
brought
about
by
the
migration
from
SIS
1
+
to
SIS
II
an
inte
rim
migration
architecture
for
the
Schenge
n
Information
System
should
be
established
and
tested
.
Technische
Komponenten
der
Migrationsarchitektur
Technical
components
of
the
migration
architecture
Es
wird
übergangsweise
eine
SIS
-
Migrationsarchitektur
eingerichtet
,
und
die
Kommission
führt
gemeinsam
mit
Frankreich
und
den
übrigen
an
SIS
1
+
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
einen
Test
dieser
Architektur
durch
.
An
interim
SIS
migr
ation
architecture
shall
be
set
up
and
a
t
est
of
that
architecture
shall
be
performed
by
the
Commission
together
with
France
and
the
other
Member
States
participating
in
SIS
1
+.
