| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Meerestiefe |
depth of the ocean |
| Meerestiefe |
depth of the sea |
| Meerestiefe |
depth |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Plankton aus mehr als 180 Meerestiefe |
bathyplankton |
| Position und Meerestiefe an jedem Ende jeder Leine in einem Hol; |
the position and sea depth at each end of every line in a haul; |
| …ohne deutlichen Tidenhub, in offenen Ozeanen und in Gewässern mit einer Tiefe von mehr als 200 Metern muss sich die Meerestiefe auf den mittleren Wasserstand (MW) oder einen genau definierten Bezugspegel nahe MW beziehen. |
…in marine areas without an appreciable tidal range, in open oceans and in waters that are deeper than 200 meters, the depth of the sea floor shall be referenced to the Mean Sea Level (MSL), or to a well-defined reference level close to the MSL. |
| Die bei der Auswahl dieser Entnahmestellen zu berücksichtigenden Hauptfaktoren sind: frühere Feststellung von OsHV-1 μvar in dem Gebiet, Bestandsdichte, Wasserströmung, Meerestiefe und Bewirtschaftungspraxis. |
The main factors to be considered for the selection of these sampling points are: previous detection of OsHV-1 μvar in the area, stocking density, water flows, bathymetry and management practices. |
