ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Marktmöglichkeiten englisch | Marktmöglichkeiten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Entscheidung von Sky hat zur Folge, dass dieses Unternehmen seine Kunden besser an sich binden kann, und bewirkt darüber hinaus auch eine Beschränkung der Marktmöglichkeiten für die Decoderhersteller und behindert damit die technologische Entwicklung in diesem Sektor. ANIE claims that as a result of this choice, Sky can capture its customers and also limit market possibilities for the producers of decoders and, consequently hinder technological developments in this sector.
einem Plan der für die Ermittlung von Marktmöglichkeiten vorgesehenen Maßnahmen; a plan of scheduled actions for the identification of market opportunities,
…es den Zuckererzeugern der Gemeinschaft zu ermöglichen, sowohl ihre traditionellen Märkte zu beliefern als auch neue Marktmöglichkeiten zu nutzen, sollte die für Ausfuhren von Nichtquotenzucker für das Wirtschaftsjahr 2008/2009 festsetzte… …order to ensure that Community producers of sugar can continue to supply their established traditional markets as well as make use of new market opportunities it is appropriate to increase the quantitative limit fixed for exports of out-of-quota sugar in respect of…