ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Lagerhaltungsmechanismus englisch | Lagerhaltungsmechanismus translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Lagerhaltungsmechanismus	Storage mechanism
Sprachgebrauch	usage
Vor Jahresbeginn kann jede Erzeugerorganisation für Fischereierzeugnisse selbst einen Vorschlag für einen Preis machen, der den Lagerhaltungsmechanismus gemäß Artikel 30 für Fischereierzeugnisse des Anhangs II auslöst.	Before the beginning of each year, each fishery producer organisation may individually make a proposal for a price triggering the storage mechanism referred to in Article 30 for fishery products listed in Annex II.
DEM LAGERHALTUNGSMECHANISMUS UNTERLIEGENDE FISCHEREIERZZEUGNISSE	FISHERY PRODUCTS SUBJECT TO THE STORAGE MECHANISM
Um den Preisunterschieden in der Union Rechnung zu tragen, sollte jede Erzeugerorganisation für Fischereierzeugnisse das Recht haben, einen Preis vorzuschlagen, mit dem der Lagerhaltungsmechanismus ausgelöst wird.	In order to take account of the diversity of prices throughout the Union, each fishery producer organisation should be entitled to make a proposal for a price to trigger the storage mechanism.
Auslösepreise für den Lagerhaltungsmechanismus	Prices triggering the storage mechanism
…der von den Erzeugerorganisationen und Branchenverbänden festgelegten Regeln und die Festsetzung der Preise, die den Lagerhaltungsmechanismus auslösen, vor.	…the extension of rules of producer organisations and inter-branch organisations, and the fixation of the prices triggering the storage mechanism.