ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kosteneffekt englisch | Kosteneffekt translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Alle Elemente der Kostenstruktur sind so klar wie möglich darzustellen, so dass sich die Anleger ein Bild vom kombinierten Kosteneffekt machen können. All of the elements of the charging structure shall be presented as clearly as possible to allow investors to consider the combined impact of the charges.
…vgl. Randnummern (463 ff.) finden sich keine Anzeichen rückläufiger Gewinnspannen, die sich auf den Kosteneffekt der Zölle zurückführen lassen, da die Einkaufspreise der betroffenen Ware stabil waren oder leicht anstiegen, während… …development, as mentioned under recital 463 et. seqq. above, there is no sign of shrinking profit margins which can be attributed to the cost effect of the duties as the purchase prices of the product concerned remained stable or increased slightly…
…der Gemeinschaft negativ beeinflusste, denn das unvermittelte Absinken der Rentabilität und des Cashflow waren über einen Kosteneffekt (der unter Randnummer 92 beschriebene Produktivitätsverlust im UZ und der Anstieg der Stückkosten bei der Produktion) und einen… …impact on the situation of the Community industry, as the sudden drop of Community industry’s profitability and cash flow stems directly from the above market contraction via a cost effect (productivity loss in the IP as shown in recital 92 and…