| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| intaglio |
Intaglio |
| intaglio |
Intaglien-Stein |
| intaglio printing |
Tiefdruck |
| intaglio |
Tiefdruck |
| printing machine by intaglio engraving |
Tiefdruckmaschine |
| Intaglio ink |
Tiefdruckfarbe |
| usage |
Sprachgebrauch |
| intaglio |
vertiefte Gemme |
| …large-scale printing starts, the start of the main stages of production, e.g. for paper manufacturing, offset printing and intaglio printing. |
…die Erteilung einer Genehmigung für den Beginn der Hauptproduktionsstufen vorsieht, z. B. für die Papierherstellung, den Offset- sowie den Tiefdruck. |
| If stickers or non-laminated paper inside pages are used for biographical data, intaglio printing with latent image effect, microtext and ink with optically variable properties and a DOVID (diffractive optically variable image device) shall also be… |
Werden Aufkleber oder eine nicht-laminierte Papierinnenseite für die Personaldaten verwendet, so ist zusätzlich Stichtiefdruck mit Kippeffekt, Mikroschrift, Druckfarbe mit optisch variablen Eigenschaften und ein DOVID (Diffractive Optically Variable Image Device) zu… |
| Intaglio Border; |
Rand im Stichtiefdruckverfahren |
| Tactile Intaglio ink is one of the most important features in the document. |
Der ertastbare Stichtiefdruck ist eines der wichtigsten Merkmale des Dokuments. |
| ‘plate making’ means the production of printing plates for the offset or intaglio printing technologies used for the production of euro banknotes; |
„Plattenherstellung“ die Herstellung von Druckplatten für den Offset- oder Tiefdruck, die bei der Herstellung von Euro-Banknoten verwendet werden; l) |
