ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Informationserfassung englisch | Informationserfassung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Informationserfassung
acquisition
of
information
Sprachgebrauch
usage
Wegen
der
für
die
Informationserfassung
notwendigen
Zeitspanne
waren
zum
Zeitpunkt
der
Festlegung
des
Gemeinschaftsziels
zu
dem
in
Anhang
I
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2160
/
2003
festgelegten
Datum
noch
keine
vergleichbaren
Daten
über
Gallus
-
gallus
-
Zuchtherden
…
Due
to
that
period
of
collection
of
information
,
comparable
data
were
not
available
in
time
before
the
establishment
of
the
Community
target
within
the
date
laid
down
in
Annex
I
to
Regulation
(
EC
)
No
2160
/
2003
in
relation
to
breeding
flocks
of
Gallus
…
Hauptkomponenten
des
Systems
für
Informationserfassung
und
Kommunikation
,
das
den
Kern
der
Beobachtungsstelle
bilden
soll
,
werden
die
drei
Bereiche
Umweltdiagnostik
und
Länderprofile
,
Szenarienentwicklung
und
politikübergreifende
Wechselwirkungen
sein
.
Environmental
diag
nostics
and
country
profiles
,
scenario
bui
lding
and
cross
policy
interactions
will
be
the
three
components
served
by
the
information
gathering
and
communication
system
lying
at
the
heart
of
the
Observatory
.
Unterstützung
von
Analysen
sowie
von
Informationserfassung
und
-
verbreitung
im
Bereich
der
kulturellen
Zusammenarbeit
,
support
for
work
to
analyse
,
collect
and
disseminate
informati
on
in
the
field
of
cultural
cooperation
,
