| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Für Superovulationen, Vasektomien und Embryo-Implantationen verwendete Tiere sollten ebenfalls gemeldet werden (auch wenn sie selbst nicht genetisch verändert wurden). |
In addition, those used for superovulation, vasectomy, embryo implantation should equally be reported (these may or may not be genetically altered themselves). |
| Auch Tiere, die im Rahmen der Schaffung für Superovulationen, Vasektomien und Embryo-Implantationen verwendet werden, sind hier zu erfassen. |
Also animals used in creation, such as for superovulation, vasectomy and embryo implantation, are reported here. |
| Anzahl Implantationen, Anzahl und prozentualer Anteil von lebenden und toten Feten sowie von Resorptionen; |
number of implantations, number and percent of live and dead foetuses and resorptions, |
| Anzahl Implantationen, Gelbkörper, Wurfgröße; |
number of implantations, corpora lutea, litter size, |
| (Anzahl der Tiere mit Implantationen/Anzahl der Paarungen x 100) |
(no. animals with implants/no. of matings × 100) |
| :Dosisbezogene Entwicklungsparameter für Würfe mit Implantationen, einschließlich: |
Developmental endpoints by dose for litters with implants, including |
