ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hochspannungsstromkreise englisch | Hochspannungsstromkreise translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Hochspannungsstromkreise gegenüber Niederspannungsstromkreisen	high voltage circuits to low voltage circuits
„Hochspannungsstromkreise“ sind Stromkreise, denen Spannung aus der Fahrleitung zugeführt wird.	‘high voltage circuits’ means circuits energised at line voltage;
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwenden.	Only multi-core wires shall be used for high voltage circuits.
:Die Prüfspannung Utest für elektrische Geräte und Kabel für Hochspannungsstromkreise muss folgenden Wert haben:	The test voltage Utest for electrical equipment and wiring for high voltage circuits shall be
Die Einrichtung muss die Hochspannungsstromkreise bei einem Kriechstrom von mehr als 3 mA bei einer Spannung von 600 V Gleichstrom oder einer Kriechspannung von mehr als 40 V von dem Fahrleitungssystem trennen.	The device shall disconnect the high voltage circuits from the contact system if the leakage current exceeds 3 mA at a line voltage of 600 V DC, or if the leakage voltage exceeds 40 V.