ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kriechspannung englisch | Kriechspannung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Oberleitungsbus
muss
mit
bordeigenen
Einrichtungen
zur
ständigen
Überwachung
von
Kriechstrom
oder
Kriechspannung
zwischen
dem
Fahrgestell
und
der
Fahrbahnoberfläche
ausgerüstet
sein
.
The
trolleybus
must
be
equipped
with
an
onboard
device
for
permanent
monit
oring
of
leakage
current
or
voltage
between
the
chassis
and
the
road
surface
.
Die
Einrichtung
muss
die
Hochspannungsstromkreise
bei
einem
Kriechstrom
von
mehr
als
3
mA
bei
einer
Spannung
von
600
V
Gleichstrom
oder
einer
Kriechspannung
von
mehr
als
40
V
von
dem
Fahrleitungssystem
trennen
.
The
device
shall
disconnect
the
high
voltage
circuits
from
the
contact
system
if
the
leakage
current
exceeds
3
mA
at
a
line
voltage
of
600
V
DC
,
or
if
the
leakage
voltage
exceeds
40
V
.
