ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hinterlandverkehr englisch | Hinterlandverkehr translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
ABT
beherrscht
den
Antwerpener
Markt
für
Terminaldienste
für
Hinterlandverkehr
von
Kohle
und
Eisenerz
(
Marktanteil
von
100
%) [
7
]
und
ist
nur
einem
Randwettbewerb
ausgesetzt
.
ABT
is
dominant
on
the
Antwerp
market
(
market
share
1
00
%)
for
terminal
services
for
hi
nterland
traffic
for
coal
and
iron
ore
[
7
]
where
it
is
only
facing
fringe
competition
.
Ferner
hat
die
Kommission
in
der
Vergangenheit
zwischen
dem
Markt
für
Terminaldienste
für
Hinterlandverkehr
[
3
]
und
dem
Markt
für
Umschlagsverkehr
[
4
]
unterschieden
.
Further
,
the
Commission
has
in
the
past
distinguished
between
the
markets
for
terminal
services
for
hinterland
traffic
[
3
]
on
the
one
hand
and
transhipment
traffic
[
4
]
on
the
other
hand
.
Terminaldienste
für
Hinterlandverkehr
von
Kohle
und
Eisenerz
Terminals
services
for
hinterland
traffic
for
coal
and
iron
ore
Daher
wird
in
der
Entscheidung
der
Markt
für
Terminaldienste
für
Hinterlandverkehr
von
Kohle
und
Eisenerz
als
der
hauptsächlich
betroffene
sachlich
relevante
Markt
definiert
,
der
von
dem
Markt
für
Terminaldienste
für
Umschlagsverkehr
von
Kohle
und
Eisenerz
abzugrenzen
ist
.
Therefore
,
the
decision
defines
the
main
af
fected
product
market
as
terminal
services
for
hinterland
traffic
for
coal
and
iron
ore
which
are
distinct
from
terminal
services
for
transhipment
traffic
for
coal
and
iron
ore
.
