ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Herstellungstag englisch | Herstellungstag translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auf
den
Käselaiben
müssen
in
unauslöschbaren
Zeichen
der
Herstellungsbetrieb
sowie
der
Herstellungstag
und
-
monat
(
gegebenenfalls
in
Form
eines
Codes
)
angegeben
sein
;
be
indelibly
marked
with
an
indication
of
the
undertaking
in
which
they
were
manuf
actured
and
of
the
day
and
mon
th
of
manufacture
;
the
above
details
may
be
in
code
form
;
auf
dem
in
unauslöschbaren
Zeichen
der
Herstellungsbetrieb
sowie
der
Herstellungstag
und
-
monat
(
gegebenenfalls
in
Form
eines
Codes
)
angegeben
sind
;
are
indelibly
marked
with
an
indication
of
the
undertaking
in
which
they
were
manufactured
and
of
the
d
ay
and
month
of
manufacture
;
the
above
details
may
be
in
code
form
;
Herstellungsmonat
/
3
.
Herstellungstag
/
4
.
Kenncode
der
Käserei
/
5
.
Kürzel
der
Provinz
/
VI
.
Month
of
production
/
3
)
Day
of
production
/
4
)
Cheesem
aker
’
s
code
/
5
)
Provincial
acronym
/
VI
)
Year
of
production
:
Der
Hersteller
oder
sein
Bevollmächtigter
hält
nach
dem
letzten
Herstellungstag
der
Maschine
folgende
Unterlagen
für
die
einzelstaatlichen
Behörden
zehn
Jahre
lang
zur
Einsicht
bereit
:
The
manufacturer
or
his
authorised
representativ
e
shall
keep
available
for
the
national
authorities
,
for
a
period
of
ten
years
from
the
last
date
of
manufacture
