ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Goldfranken englisch | Goldfranken translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
in
diesem
Absatz
genannte
Goldfranken
entspricht
65
1
/
2
Milligramm
Gold
von
900
/
1000
Feingehalt
.
The
gold
franc
referred
to
in
this
par
agraph
corresponds
to
sixty
-
five
and
a
half
milligrams
of
gold
of
millesimal
fineness
nine
hundred
.
…
oder
dem
Beitritt
zu
dem
Übereinkommen
oder
jederzeit
danach
erklären
,
dass
die
in
Absatz
1
genannte
Rechnungseinheit
15
Goldfranken
entspricht
.
…
to
this
Convention
or
at
any
time
thereafter
,
declare
that
the
Unit
of
Account
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
equal
to
15
gold
f
rancs
.
UNTER
HINWEIS
DARAUF
,
dass
das
Protokoll
von
1976
zum
Übereinkommen
den
Goldfranken
als
Rechnungseinheit
durch
Sonderziehungsrechte
abgelöst
hat
,
RECALLING
that
the
1976
Protocol
to
the
Convention
introduces
t
he
Special
Drawing
Rig
ht
as
the
Unit
of
Account
in
place
of
the
gold
franc
,
Die
Umrechnung
des
Goldfranken
in
die
Landeswährung
erfolgt
nach
dem
Recht
des
betreffenden
Staates
.
The
conversion
of
t
he
gold
franc
into
the
national
currency
shall
be
made
according
to
the
law
of
the
State
concerned
.
