ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Goldener englisch | Goldener translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
goldener Händedruck	golden handshake
Brille mit goldener Fassung	gold-rimmed glasses
goldener Handschlag	golden parachute
Goldener Herzogfisch	yellow angel
Goldener Zwergkaiserfisch	yellow angel
Goldener Riffbarsch	yellow damsel
Goldener Schleimfisch	midas blenny
goldener Mittelweg	happy medium
goldener Giftfrosch/Blattsteiger	golden poison frog
goldener Giftfrosch/Blattsteiger	golden dart frog
Goldener Hammer bricht eisernes Tor.	A golden key opens every door.
Goldener Hammer bricht eisernes Tor.	A silver key can open an iron lock.
goldener Käfig	gilded cage
Großzügige Abfindungen in Form so genannter „goldener Fallschirme“ dürfen keine Belohnung für Versagen sein, sondern müssen ihren eigentlichen Zweck als Sicherheitsnetz im Falle einer vorzeitigen Beendigung des Vertrags behalten.	It is necessary to ensure that termination payments, so-called ‘golden parachutes’, are not a reward for failure and that the primary purpose of termination payments as a safety net in case of early termination of the contract is respected.