ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gewürz englisch | Gewürz translation

Deutsch English
Substantive nouns
Gewürz spice
Gewürz seasoning
Gewürz flavoring
Brasil-Gewürz brazilian spice
Sprachgebrauch usage
Englisches Gewürz allspice
Englisches Gewürz pimenta
Englisches Gewürz pimento
Englisches Gewürz newspice
Englisches Gewürz Jamaica pepper
Englisches Gewürz English pepper
Englisches Gewürz myrtle pepper
für die aus Gewürz- und/oder Kräutermischungen bestehenden zusammengesetzten Zutaten, die weniger als 2 % des Enderzeugnisses ausmachen, mit Ausnahme von Lebensmittelzusatzstoffen, vorbehaltlich des Artikels 20 Buchstaben a bis d; oder for compound ingredients consisting of mixtures of spices and/or herbs that constitute less than 2 % of the finished product, with the exception of food additives, subject to points (a) to (d) of Article 20; or
„Gewürz(e)“ oder „Gewürzmischung“ ‘Spice(s)’ or ‘mixed spices’
Zwiebeln, die in den meisten traditionellen Rezepten der Bretagne zu finden sind, dienen als Gewürz. The onions, found in most traditional Breton recipes, are used for seasoning.
Der Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet beruhte daher ursprünglich auf der geografischen Lage (Knotenpunkt der Gewürz- und Handelsstraßen) sowie auf der schon frühzeitig eingerichteten Lebensmittelkontrolle. The link with the geographical area was therefore based initially on the geographical location as a key intersection on spice and trade routes and on the early introduction of supervision of foodstuffs.