ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gesamtzertifikatmenge englisch | Gesamtzertifikatmenge translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die EFTA-Staaten übermitteln in Teil A der Anlage zu dieser Richtlinie die einschlägigen Angaben, die die Kommission zur Ermittlung der durchschnittlichen jährlichen EWR-weiten Gesamtzertifikatmenge benötigt. The EFTA States provide in Part A of the Appendix to that Directive the relevant figures in order to allow the Commission to determine the average annual EEA-wide total quantity of allowances.
…erzeugt wird, können die getroffenen Maßnahmen dem Stromverbrauch des Produktionsprozesses Rechnung tragen, ohne dass die Gesamtzertifikatmenge geändert werden muss. …efficiently, the action taken may take into account the electricity consumption in the production process, without changing the total quantity of allowances.
Die Änderung der Versteigerungstermine wirkt sich nicht auf den Umfang der jedes Jahr vergebenen kostenlos zugeteilten Zertifikate oder auf die Gesamtzertifikatmenge (Obergrenze) für den 2013 beginnenden Zeitraum aus. Reviewing the timing of the auctions does not affect the level of free allocation issued each year or the total quantity of allowances (the cap) for the period starting in 2013.