ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtexpositionsschätzungen englisch | Gesamtexpositionsschätzungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gleichzeitig
ist
es
für
die
mit
der
Erstellung
von
Sicherheitsbewertungen
betrauten
Personen
von
wesentlicher
Bedeutung
,
dass
eine
harmonisierte
Vorgehensweise
bezüglich
der
Entwicklung
und
Nutzung
solcher
Gesamtexpositionsschätzungen
existiert
.
At
the
same
time
,
for
those
involved
in
producing
safety
assessments
,
it
is
essential
that
there
be
a
harmonised
approach
to
the
developm
ent
and
use
of
such
overall
exposure
estimates
.
(
3
)
Bis
zum
11
.
Januar
2012
stellt
die
Kommission
sicher
,
dass
angemessene
Leitlinien
ausgearbeitet
werden
,
damit
eine
harmonisierte
Vorgehensweise
hinsichtlich
der
Entwicklung
und
Verwendung
Gesamtexpositionsschätzungen
bei
der
Bewertung
der
sicheren
Verwendung
von
CMR
-
Stoffen
ermöglicht
wird
.
By
11
January
2012
,
the
Commission
shall
ensure
that
appropriate
guidance
is
developed
with
the
aim
of
enabling
a
harmonised
approach
to
the
development
and
use
of
overall
exposure
estimates
i
n
assessing
the
safe
use
of
CMR
substances
.
…
und
anderen
Beteiligten
unverzüglich
eine
Überprüfung
durchführen
und
Leitlinien
für
die
Erstellung
und
Verwendung
von
Gesamtexpositionsschätzungen
für
diese
Stoffe
erarbeiten
.
…
should
,
as
a
matter
of
urgency
,
carry
out
a
review
and
develop
guidance
regarding
the
p
roduction
and
use
of
overall
exposure
estimates
for
thes
e
substances
.
