ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finanzierungsvolumens englisch | Finanzierungsvolumens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
etwaige
Schwankungen
des
Finanzierungsvolumens
im
Forschungsbereich
infolge
der
Entwicklung
der
Finanzmärkte
auf
ein
Mindestmaß
zu
reduzieren
,
wird
eine
Nivellierung
vorgenommen
.
In
order
to
redu
ce
as
far
as
possible
the
fluctuations
tha
t
movements
in
the
financial
markets
could
cause
in
the
financing
of
research
,
a
smoothing
arrangement
is
applied
.
Dieser
Sachverhalt
wird
in
der
Studie
durch
den
Vergleich
des
durchschnittlichen
Finanzierungsvolumens
für
den
Zeitraum
von
2000
bis
2002
erhärtet
.
This
fact
is
further
underlined
by
data
in
the
s
tudy
comparing
the
average
deal
sizes
for
the
period
2000
-
2002
.
…
Interesse
im
Bereich
digitaler
Dienstinfrastrukturen
,
die
im
CEF
-
Rahmen
gefördert
werden
sollen
,
sowie
die
Festlegung
des
Finanzierungsvolumens
erfolgen
als
Teil
des
Jahres
-
Arbeitsprogramms
gemäß
Artikel
17
Absatz
1
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1316
/
2013
.
…
interest
in
the
field
of
digital
service
infrastructures
to
be
funded
under
the
CEF
,
as
well
as
their
leve
l
of
funding
,
shall
be
carried
out
as
part
of
an
annual
work
programme
referred
to
in
Article
17
(
1
)
of
Regulation
(
EU
)
No
1316
/
2013
.
