| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| GSS stations were set up between 2009 and 2011 in Fucino (Italy), Svalbard (Norway), Redu (Belgium), La Réunion (France), Kourou (France), Nouméa (New Caledonia), Troll (Norway) and Papeete (French Polynesia). | GSS-Stationen wurden zwischen 2009 und 2011 in Fucino (Italien), Svalbard (Norwegen), Redu (Belgien), auf La Réunion (Frankreich), in Kourou (Frankreich), in Nouméa (Neukaledonien), in Troll (Norwegen) und in Papeete (Französisch-Polynesien) eingerichtet. |
| The in-orbit-testing station was set up in 2010 in Redu (Belgium). | Die In-Orbit-Prüfstation wurde 2010 in Redu (Belgien) eingerichtet. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| GSS-Stationen wurden zwischen 2009 und 2011 in Fucino (Italien), Svalbard (Norwegen), Redu (Belgien), auf La Réunion (Frankreich), in Kourou (Frankreich), in Nouméa (Neukaledonien), in Troll (Norwegen) und in Papeete (Französisch-Polynesien) eingerichtet. | GSS stations were set up between 2009 and 2011 in Fucino (Italy), Svalbard (Norway), Redu (Belgium), La Réunion (France), Kourou (France), Nouméa (New Caledonia), Troll (Norway) and Papeete (French Polynesia). |
| Die In-Orbit-Prüfstation wurde 2010 in Redu (Belgien) eingerichtet. | The in-orbit-testing station was set up in 2010 in Redu (Belgium). |