ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finanzierungsgrundlage englisch | Finanzierungsgrundlage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
im
Fall
von
durch
Kapitalansammlung
finanzierten
Festleistungssystemen
,
sofern
die
Arbeitgeberbeiträge
dazu
bestimmt
sind
,
die
zur
Deckung
der
Aufwendungen
für
die
zugesagten
Leistungen
unerlässliche
Finanzierungsgrundlage
zu
ergänzen
;
in
the
case
of
funded
defined
-
benefit
schemes
where
the
employer's
contributions
are
intended
to
ensure
the
adequacy
of
the
funds
necessary
t
o
cover
the
cost
of
the
benefits
defined
;
…
Laufzeitenverlängerungen
und
Diversifizierung
der
Mittelquellen
durch
Steigerung
des
Anteils
längerfristiger
Kundeneinlagen
an
der
Finanzierungsgrundlage
von
Citadele
Banka
.
…
profile
and
diversifying
the
sources
of
funding
through
increasing
the
proportion
of
longer
-
term
cu
stomer
deposits
in
Citadele
banka
’
s
funding
base
.
Daher
wird
anerkannt
,
dass
Citadele
Banka
einige
Quellen
für
Finanzmittel
im
Ausland
(
jeweils
eine
Zweigniederlassung
in
Schweden
und
Deutschland
)
beibehalten
muss
,
um
seine
Finanzierungsgrundlage
zu
diversifizieren
.
Thus
,
it
is
accepted
that
Citadele
banka
needs
to
retain
some
funding
base
abroad
(
one
branch
each
in
Sweden
and
Ger
many
)
in
order
to
diversify
its
funding
base
.
