ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kapitalansammlung englisch | Kapitalansammlung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
im
Fall
von
durch
Kapitalansammlung
finanzierten
Festleistungssystemen
,
sofern
die
Arbeitgeberbeiträge
dazu
bestimmt
sind
,
die
zur
Deckung
der
Aufwendungen
für
die
zugesagten
Leistungen
unerlässliche
Finanzierungsgrundlage
zu
ergänzen
;
in
t
he
case
of
funded
defined
-
benefit
schemes
where
the
employer's
contributions
are
intended
to
ensure
the
adequacy
of
the
funds
necessary
to
cover
the
cost
of
the
benefits
defined
;
…
weiblicher
Arbeitnehmer
zu
einem
Rentensystem
mit
Leistungszusage
unter
Artikel
141
des
Vertrags
fallen
,
Ungleichheiten
bei
den
im
Rahmen
von
durch
Kapitalansammlung
finanzierten
Systemen
mit
Leistungszusage
gezahlten
Arbeitgeberbeiträgen
,
die
sich
aus
der
Verwendung
je
nach
Geschlecht
unterschiedlicher
…
…
of
male
and
female
workers
to
a
defined
-
benefit
pension
scheme
are
covered
by
Article
141
of
the
Treaty
,
any
inequality
in
employers'
con
tributions
paid
under
funded
defined
-
benefit
schemes
which
is
due
to
the
use
of
actuarial
factors
differing
…
