ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fachgutachtern englisch | Fachgutachtern translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Konsensberichte können von einem ‚Berichterstatter‘ — unter Berücksichtigung des Urteils der am Fernverfahren beteiligten Fachgutachter — ausgearbeitet werden, müssen in diesem Fall jedoch von mindestens zwei Fachgutachtern gebilligt werden, was unter Umständen auf elektronischem Wege geschehen kann.	Consensus reports may be prepared by a “rapporteur”, taking into account the views of remote evaluators and approved by, possibly electronically, at least two expert evaluators.
Anzahl der von Fachgutachtern geprüften Veröffentlichungen in renommierten Publikationen.	Number of peer reviewed publications in high impact journals
Von den Fachgutachtern werden in der Regel Noten zwischen 0 und 5 vergeben, wie in Abschnitt 3.6 angegeben.	The scores awarded by evaluators will normally be given in a range of 0 to 5 as indicated in section 3.6.
Die Zahl der Veröffentlichungen in von Fachgutachtern geprüften renommierten Publikationen.	The number of publications in peer-reviewed high impact journals.
Die operative Leistungsfähigkeit des Konsortiums wird in der Bewertungsphase [26] von unabhängigen externen Fachgutachtern im Rahmen der Prüfung des Bewertungskriteriums „Ausführung“ untersucht.	The operational capacity of the consortium will be addressed at the Evaluation Stage [26] by the independent external evaluators when assessing the evaluation criterion ‘Implementation’.