ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Elterngeneration englisch | Elterngeneration translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Elterngeneration
parent's
generation
Sprachgebrauch
usage
Die
Untersuchung
muss
Angaben
über
die
Auswirkungen
auf
die
Reproduktion
der
Elterngeneration
und
die
Lebensfähigkeit
der
Nachkommengeneration
liefern
.
A
fish
full
life
cycle
test
shall
provide
information
on
the
effe
cts
on
reproduction
of
the
paren
tal
and
the
viability
of
the
filial
generation
.
Bei
den
Weibchen
der
Elterngeneration
(
P
)
wird
die
Verabreichung
während
der
Gravidität
bis
zur
Entwöhnung
der
F1
-
Nachkommen
fortgesetzt
.
For
pare
ntal
(
P
)
females
,
dosing
should
continue
throughout
pregnancy
and
up
to
the
weaning
of
the
F1
offspring
.
Die
Untersuchung
liefert
Angaben
über
die
Reproduktion
der
Elterngeneration
und
die
Lebensfähigkeit
der
Nachkommengeneration
.
The
test
will
provide
effects
on
reprodu
ction
of
the
parental
and
the
vi
ability
of
the
filial
generation
.
Verpaarung
der
Elterngeneration
(
P
)
Parental
(
P
)
mating
Weibchen
der
Elterngeneration
(
P
und
F1
)
werden
mindestens
an
den
Graviditätstagen
0
,
7
,
14
und
20
oder
21
und
während
der
Laktationszeit
an
den
gleichen
Tagen
wie
die
Würfe
sowie
an
dem
Tag
gewogen
,
an
dem
die
Tiere
getötet
werden
.
Pa
rental
females
(
P
and
F1
)
shall
be
weighed
at
a
minimum
on
gestation
days
0
,
7
,
14
,
and
20
or
21
,
and
during
lactation
on
the
same
days
as
the
weighing
of
litters
and
on
the
day
the
animals
are
killed
.
Die
Verabreichung
der
täglichen
Dosis
an
die
Männchen
und
Weibchen
der
Elterngeneration
(
P
)
beginnt
,
wenn
diese
zwischen
5
und
9
Wochen
alt
sind
.
Daily
dosing
of
the
parental
(
P
)
males
and
females
shall
begin
when
th
ey
are
five
to
nine
weeks
old
.
