ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einsparzertifikate englisch | Einsparzertifikate translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Vorschlag
für
eine
Richtlinie
vorgelegt
werden
sollte
,
um
das
Marktkonzept
der
Energieeffizienzverbesserung
durch
„
Einsparzertifikate
“
weiter
zu
entwickeln
.
…
to
come
forward
with
a
proposal
for
a
directive
to
further
develop
the
market
approach
in
energy
effi
ciency
improvement
by
means
of
white
certificates
.
stellen
sicher
,
dass
freiwillige
Vereinbarungen
und
/
oder
andere
marktorientierte
Instrumente
wie
Einsparzertifikate
bestehen
oder
geschlossen
werden
,
die
eine
gleichwertige
Wirkung
wie
eine
oder
mehrere
der
Vorgaben
gemäß
Buchstabe
a
entfalten
.
ensure
that
voluntary
agreements
and
/
or
other
market
-
oriented
schemes
,
such
as
white
certificates
,
with
an
effect
equivalent
to
one
or
more
of
the
requirements
referred
to
in
point
(
a
)
exist
or
are
set
up
.
„
Einsparzertifikate
“:
von
unabhängigen
Zertifizierungsstellen
ausgestellte
Zertifikate
,
die
die
von
Marktteilnehmern
aufgrund
von
Energieeffizienzmaßnahmen
geltend
gemachten
Energieeinsparungen
bestätigen
.
‘
white
certificates
’:
certi
ficates
issued
by
independent
certifying
bodies
confirming
the
energy
savings
claims
of
market
actors
as
a
consequence
of
energy
efficiency
improvement
measures
.
