ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einbauanweisung englisch | Einbauanweisung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Einbauanweisung
mounting
guidelines
Einbauanweisung
fixing
instruction
Einbauanweisung
Instructions
for
installation
Sprachgebrauch
usage
Der
Hersteller
des
FAS
muss
in
der
Einbauanweisung
angeben
,
wenn
bei
der
Anordnung
der
Teile
in
Bezug
auf
Staub
,
Wasser
und
Temperatur
Beschränkungen
zu
beachten
sind
.
The
VAS
manufacturer
shall
spec
ify
in
the
installation
instru
ctions
any
restrictions
on
the
positioning
of
any
part
of
the
installation
with
respect
to
dust
,
water
and
temperature
.
Ich
,
der
Unterzeichnende
bestätige
hiermit
,
dass
der
Einbau
des
nachstehend
beschriebenen
Fahrzeug
-
Alarmsystems
entsprechend
der
Einbauanweisung
des
Herstellers
des
Systems
von
mir
selbst
fachgerecht
vorgenommen
worden
ist
.
I
the
undersigned
professional
installer
,
certify
that
the
installation
of
the
vehicle
alarm
system
described
below
has
been
carried
out
by
myself
pursuant
to
the
mounting
instructions
supplied
by
the
manufacturer
of
the
system
.
In
der
mitgelieferten
Einbauanweisung
muss
der
elektrische
Leistungsbedarf
der
Wegfahrsperre
angegeben
sein
,
und
es
muss
gegebenenfalls
die
Wahl
einer
größeren
Batteriekapazität
empfohlen
werden
.
The
supplie
d
installation
instructions
sh
all
identify
the
electrical
power
requirements
of
the
immobiliser
and
,
where
relevant
,
shall
advise
an
increasing
of
battery
size
.
