| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Dodo | dodo |
| Sprachgebrauch | usage |
| DODO Distributor Owned, Distributor Operated (Eigentum und Betrieb des Verteilers). | DODO Distributor owned, distributor operated. |
| Außerdem hat Repsol zugesagt, dass es keine unabhängigen von ihm nicht belieferte DODO-Tankstellen kaufen wird. | Further, Repsol CPP undertakes to refrain from buying independent DODO stations that it is not supplying. |
| …befand die Kommission, dass die Wettbewerbsverbotsklauseln in den von Repsol CPP angemeldeten Vereinbarungen und insbesondere die DODO-Vereinbarungen [2] (Mietbesitz und Nießbrauch) Wettbewerbsbedenken nach Artikel 81 EG-Vertrag aufwarfen, da sie eine erhebliche… | …the Commission considered that the non-compete clauses in the agreements notified by Repsol CPP, and in particular in the agreements of the DODO [2], tenancy and usufruct type, raised concerns under Article 81 of the EC Treaty insofar as they… |