| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Er machte geltend, auf Diesel entfielen 20 bis 25 % der Kosten im Verkehrssektor, und angesichts der geringen Rentabilität des Sektors (0-5 %) sei der Dieselpreis für das Überleben Tausender von Unternehmen von entscheidender Bedeutung. | It alleged that diesel is responsible for 20 to 25 % of the costs of the transport sector and that given the low profitability of the sector (0-5 %), the price of diesel is determinant for the survival of thousands of companies. |
| Der geschätzte Gesamtkraftstoffverbrauch dieser Flotte beträgt 478000 l. Basierend auf einem Dieselpreis von […] EUR/l liegen die Gesamtkraftstoffkosten daher bei […] EUR. | The total estimated fuel consumption of this fleet is 478000 litres. Based on a diesel price of EUR […]/litre, the total fuel costs are therefore EUR […]. |