| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| calyx |
Kelch |
| calyx |
Kelchblüte |
| calyx tubes |
Blütenkelchröhren |
| calyx tube |
Blütenkelchröhre |
| calyx |
Blütenkelch |
| calyx |
Calyx |
| calyx |
Becher |
| usage |
Sprachgebrauch |
| as individual fruits, with or without calyx and short stalk; |
als Einzelfrüchte, mit oder ohne Kelch und kurzem Stiel; |
| damaged peduncle and calyx, provided the surrounding flesh remains intact. |
beschädigter Stiel und Kelch, sofern das Fruchtfleisch unversehrt ist. |
| The peduncle may be slightly damaged or cut with the calyx intact. |
Der Stiel kann geringfügig beschädigt oder abgeschnitten sein, sofern der Kelch unversehrt ist. |
| with the calyx and the peduncle attached, |
mit Blütenkelch und Stiel, |
| with the calyx (except in the case of wild strawberries); the calyx and the stalk (if present) must be fresh and green, |
versehen mit ihrem Kelch (mit Ausnahme der Walderdbeeren); der Kelch und, falls vorhanden, der Stiel müssen frisch und grün sein, |
| with peduncles attached; the peduncle must be neatly cut and the calyx be intact, |
mit dem Stiel versehen; der Stiel muss glatt abgeschnitten und der Kelch unversehrt sein, |
