ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bruttomonatsverdienst englisch | Bruttomonatsverdienst translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
belgische
Träger
ist
der
durchschnittliche
Bruttomonatsverdienst
anzugeben
.
For
the
use
of
Belgian
institutions
,
state
the
average
gross
monthly
remuneration
.
Daten
zur
Variablen
4
.
1
sind
für
alle
Arbeitnehmer
erforderlich
,
deren
Bruttomonatsverdienst
(
Variable
4
.
2
)
vorgelegt
werden
kann
.
Arbeitnehmer
,
deren
Bruttomonatsverdienst
sich
nicht
schätzen
lässt
,
werden
aus
der
Stichprobe
ausgeschlossen
.
Data
for
variable
4
.
1
should
be
provided
for
all
employees
for
who
m
gross
monthly
earnings
(
variable
4
.
2
)
ca
n
be
supplied
,
i
.
e
.
variable
4
.
1
should
not
be
provided
for
employees
for
whom
an
estimate
of
an
employee
’
s
gross
monthly
earnings
is
not
feasible
.
Ist
der
Bruttomonatsverdienst
des
Arbeitnehmers
durch
unbezahlte
Fehlzeiten
beeinflusst
(
wegen
Krankheit
,
Mutterschaft
oder
Bildungsaktivitäten
oder
auch
nur
weil
der
Arbeitnehmer
sein
Arbeitsverhältnis
im
Berichtsmonat
aufgenommen
oder
beendet
hat
),
ist
er
…
Where
the
employee
’
s
gross
monthly
earni
ngs
are
affected
by
unpaid
absence
(
due
to
sickness
,
maternity
or
study
leave
etc
.
or
simply
because
the
employee
joined
or
left
the
enterprise
during
the
reference
month
),
then
the
earnings
should
be
suitably
…
